minor chord:小三和弦(也常简称 minor)。一种以小三度为特征的三和弦,通常由根音 + 小三度 + 纯五度构成(如:A–C–E)。在西方音乐中常带有较“忧郁、柔和、内省”的色彩(但情绪感受会因速度、配器与和声走向而变化)。也存在其他类型的小和弦(如小七和弦),但最常指“小三和弦”。
/ˈmaɪnər kɔːrd/
I played a minor chord on the piano.
我在钢琴上弹了一个小三和弦。
The song shifts from a bright major key to a minor chord progression, creating a more reflective mood.
这首歌从明亮的大调转向以小和弦为主的和弦进行,从而营造出更沉思的氛围。
minor 源自拉丁语 minor(“更小的”),在音乐术语里用来表示“小”(如小三度、短三度)这一音程性质;chord 源自希腊语 khordē(“弦、琴弦”),后用于指“多个音同时发声形成的和声”。合起来,minor chord 就是“以小三度为特征的和弦”。